Контузия сложи край на Аритс Адурис

Нападателят на Атлетик Билбао Аритс Адурис обяви, че слага край на кариерата си. 39-годишната легенда разкри новината в социалните медии като обясни, че е взел решението, след като лекарите са го посъветвали да се подложи на операция за смяна на тазобедрената става.

„Времето дойде. Много пъти казвах, че футболът ще ме напусне преди аз да го напусна. Вчера лекарите ми казаха да се оперирам възможно най-скоро, да поставя изкуствена тазобедрена става и да опитам да живее възможно най-нормално.“

„За съжаление тялото ми каза достатъчно. Не мога да помогна на съотборниците ми по начина, по който ми се иска и по който заслужават. Това е животът на професионалния спортист. Прост, много прост.“

Адурис планираше сезон 2019-20 да е последният в кариерата му и изглеждаше, че ще има шанс за невероятно сбогуване с финала за Купата на Краля срещу Реал Сосиедад. Прекъсването на сезона в испанския футбол обаче доведе до това преждевременно прекратяване.

„За съжаление живеем през много по-болезнени и тежки ситуации, пандемията ни нанесе непоправими щети и трябва да продължим да се борим заедно. Заради това не искам да се притеснявате за мен, това е просто анекдот. Нека забравим за финалите, за които мечтаехме, защото ще имаме време да се сбогуваме. И да, времето дойде да кажа довиждане и така свършва моят път – невероятен и чудесен от началото до края. Благодаря ви от дъното на сърцето ми.“

Адурис стартира кариерата си в Атлетик, след което имаше периоди в Реал Валядолид, Реал Майорка и Валенсия. Най-добрият си футбол той показа след 30-ата си година. Първата му повиквателна за националния отбор дойде през 2010-а, а нова такава получи 6 години по-късно на 35, с което си спечели и място на Евро 2016.

Той е единственият футболист освен Лео Меси, който има голове в 15 поредни сезони на Ла Лига.

View this post on Instagram

Heldu da unea. Askotan aipatu dut normalean futbolak uzten zaituela, zuk bera utzi baino lehen. Atzo bertan, aldakaren ordez protesi bat ezartzeko kirofanotik lehenbailehen pasatu beharko dudala esan zidaten medikuek, bizitza arruntean ahalik eta normaltasun gehienarekin aritzeko behintzat. Tamalez, dagoeneko nire gorputzak nahikoa dela esan du; ezin diet taldekideei behar eta nahiko nukeen moduan lagundu, hau da, ezin dut tajuzko ekarpen gehiagorik egin. Horrelakoa da ere kirolari profesional baten bizitza. Xinplea oso. Zoritxarrez, egoera askoz larriagoak egon badaude, oraindik pairatzen ari garen pandemiak zauri mingarriagoak utzi dizkigulako eta, beraz, guztion artean aurre egiten jarraitu beharko dugu. Bitartean, mesedez, ez kezkatu niregatik, hau bitxikeria baino ez da; ez kezkatu irudikatutako amaierengatik, elkarri agur esateko aukera izango dugulako. Beraz, heldu da agur esateko unea. Hemen amaitzen da niretzat ibilbide hau, oparoa, ahaztezina eta hasieratik amaieraino zoragarria. Eskerrik asko, bihotzez. Ha llegado el momento. Muchas veces he mencionado que el fútbol te deja antes de que tú le abandones a él. Ayer mismo los médicos me recomendaron pasar por el quirófano, mañana mejor que pasado, para colocar una prótesis que reemplace mi cadera e intentar afrontar, al menos, con la mayor normalidad posible la vida diaria. Desgraciadamente mi cuerpo ha dicho basta. No puedo ayudar a mis compañeros como me gustaría y como se merecen. Así es también la vida de un deportista profesional. Simple, muy simple. Desgraciadamente estamos viviendo situaciones mucho más graves y dolorosas; la pandemia que aún sufrimos nos ha dejado daños irreparables y tenemos que seguir combatiéndola entre todas y todos. Por lo tanto, no os preocupéis por mí, esto es solo una anécdota. Olvidémonos de los finales soñados, porque ya tendremos tiempo de despedirnos. Y sí, ha llegado la hora del adiós y así se acaba para mí este camino, inolvidable y maravilloso de principio a fin. Muchas gracias. #athletic #agur #adios #goodbye #aa20

A post shared by Aritz Aduriz (@aritzaduriz) on May 20, 2020 at 7:48am PDT

Новините на Dsport и във Facebook, Viber, YouTube и TikTok!

Мобилният Аpp на Dsport вече е тук - изтеглете за Android и iOS